En el marco de la 39 Feria Nacional del Libro (FENALI), la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, en coedición con Ediciones del Lirio, presentó los títulos más recientes de la colección “Cuadernos de Elena”, un proyecto editorial que tiene como objetivo primordial difundir la obra inédita de la destacada escritora poblana Elena Garro. Durante el evento, académicos, estudiantes e integrantes del Colectivo Elenistas Puebla entablaron un diálogo profundo sobre la correspondencia amorosa de la autora con figuras icónicas de la literatura como Octavio Paz y Adolfo Bioy Casares, analizando títulos como “Esta carta está en tus labios” (1935) y “Cartas y poemas de amor entre Bioy y Elena” (2025).

Rubén Mendieta, director de Ediciones del Lirio, subrayó que estas publicaciones son de vital importancia para los estudiosos de la literatura y el público en general, ya que permiten un acercamiento genuino a la forma en que Garro construía sus textos antes de la edición final. Al tratarse de materiales que la autora decidió no publicar en su momento debido a su rigor creativo, su recuperación actual a través de la coedición con la BUAP brinda una mayor visibilidad y profundidad a su legado. Mendieta destacó que este esfuerzo conjunto con la Universidad seguirá rindiendo frutos con la próxima publicación de más material inédito que ya se encuentra en proceso de trabajo.

Por su parte, Helio Huesca Martínez resaltó el valor documental y emocional de estas obras, señalando que “estas cartas nos abren las puertas para conocer la intimidad que implica una historia de amor con todos sus procesos”. La colección, que incluye desde epístolas hasta cuentos, obras de teatro y novelas recuperadas de sus cuadernos, se consolida como un pilar fundamental para comprender las facetas menos conocidas de una de las narradoras más extraordinarias de México.